When Reagan isn’t bringing the hits for the workday, she collects records, plays drums, and attempts to live like The Dude.